Anello Baerenfelle - Rif. Bolzano - Rif. Alpe di Tires

Per il primo tratto si sale prima per entrare e poi superare Baerenfalle. Arrivati alla forcella si prosegue a destra ancora in salita fino al RIfugio Bolzano. Dopo una meritata sosta si attraversa l'altipiano fino al valico da cui si scende decisamente verso il RIfugio Alpe di Tires. Si scende per il tratto più tecnico del Baerenloch, superato il quale si torna al punto di inizio per la vallata.

For the first stretch, climb to enter and pass Baerenfalle. Once you reach the fork, continue to the right uphill again until you reach Rifugio Bolzano. After a well-deserved break, cross the plateau up to the pass from which you descend towards Rifugio Alpe di Tires. Go down the most technical section of the Baerenloch, after which you return to the starting point for the valley.