Medalges 2454m und Sobutsch 2486m

Wir verlassen die Forststraße in der ersten Linkskurve und steigen weiter westwärts im dichten Wald auf einem Hohlweg gerade ins weite Tal hinein. Wir erreichen bald eine breite Straße bei Pares, folgen ihr kurz ins Tal hinein und verlassen sie hinter der Malga Cir vor einem Felsblock mit Wegweiser nach rechts. Wir folgen dem markierten Wanderweg (Hohlweg) zur Medalgesalm durch den Wald in milder Steigung rechts über dem Talgrund. Den Hohlweg verlassen wir bei einem roten Holzpfeil nach links. Nach der Waldstufe gelangen wir in eine breite Mulde (mit schönen Holzhütten) und wandern in ihr bis vor die im Winter geschlossene Ütia Ciampcios. Schön kupiertes Almgelände führt vor dem markanten Campillerturn bis knapp vor das Kreuzjoch. Im weiten Rechtsbogen folgen wir der breiten, mittelsteilen Mulde nordwärts an der Medalgesalm vorbei bis zum Bergkamm hinauf. Nach einem Rechtsschwenk steigen wir nun am überwechteten Kamm in wenigen Stufen zum kleinen Metallkreuz des Medalges hinauf.

Abfahrt entlang des Anstiegs. Will man den Sobutsch erreichen, wandern wir am relativ flachen Bergrücken Richtung Osten, wobei den Kammeinschnitten etwas rechts ausgewichen werden muss. Zuletzt angedeutet steiler im weiten Linksbogen auf den ungeschmückten Sobutschgipfel.

Abfahrt über die weiten, mittelsteilen Südhänge, wobei den abschüssigen Schrofenhängen nach rechts ausgewichen werden soll. Nach der Ütia Ciampcios kann man auch über den Almweg (die Rodelbahn) zum Ausgangspunkt zurückkehren.